Czy wiesz, że w Belgii zamiast ’Pardon, wat zeg je?’ można powiedzieć: ’Wablief?’ Czasem również spotyka się 'wablieft’. Poza tym,…
Darmowa Lekcja Holenderskiego
Sprawdź!Nieprzetłumaczalne słówko 'het’
W języku niderlandzkim istnieje wiele zwrotów, w których występuje „nieprzetłumaczalne” słówko 'het’ 🙂 Heb je het ook zo koud? Czy tobie też…
Czy wiesz, że…
Połączenie słówka 'iets’/’wat’ (’coś’) z przymiotnikiem powoduje, że przymiotnik ten otrzymuje zawsze na końcu literkę 's’… Ik heb zin in…
Taalmaatje w Amsterdamie za darmo
Od września 2013 roku rusza projekt Mixen in Mokum organizowany przez NLTraining. Raz w tygodniu przez pół roku spotkania z …
Szafa damska
Dzisiaj dla odmiany luźniejszy temat – przegląd damskiej szafy po holendersku. Odsłuchujemy słówka na tej stronie (nie działa w Firefox;/,…
Słówko 'het’ w zdaniu
Po pierwsze, 'het’ pojawia się przed rzeczownikami w rodzaju nijakim: Het huis met de tuin – Dom z ogrodem Het…
Przykład polsko – holenderskiego CV
Dzisiaj nieco inny profil zawodowy – koncept autentycznego CV 🙂 Może macie jakieś inne propozycje co do tłumaczenia nazw szkół?…
Szyk zdania – bijzin
W poprzednich wpisach mogliście na podstawie kilku podanych przykładów poczytać o niektórych częściach zdania: – podmiot (kto?co?) – czasownik (tzw.…
Test 5 (poziom A2)
Zapraszam początkujących do rozwiązania kolejnego testu. Tym razem on-line. https://www.testportal.pl/?t=rfR6mj8P7K8b Test liczy 20 pytań! Powodzenia!
CV po holendersku
Dla wszystkich będących na etapie szukania pracy pierwsze przykłady różnego rodzaju CV oraz tłumaczenia przydatnych słówek. Być może użyjesz ich…