Lista zwrotów, która może się przydać podczas pisania listu motywacyjnegolub podczas rozmowy kwalifikacyjnej. Lista, z której można się po prostu pouczyć!
Zwroty – krótkie i praktyczne
Proste konwersacje w języku niderlandzkim
Holenderskie zwroty, przykłady prostych konwersacji. Również załączone pliki audio do odsłuchu. Pamiętaj: Słuchaj-Zrozum-Powtarzaj-Mów! Na ulicy Potykasz się i osoba przechodząca…
Reakcja w sprawie ogłoszenia
’Bedbank zo goed als nieuw’ Tapczan rozkładany, prawie jak nowy Beste, Ik heb interesse in uw advertentie. Is…
Opieka medyczna w Holandii – zwroty
– Hallo. Ik bel over mijn dochter Anna Nowak. – Wat is haar geboortedatum? – 15-08-2012. – Wat is uw…
Zwroty krótkie i praktyczne cz. 8
Dzisiaj kolejne zdania po holendersku, przydatne w mailach lub sms-ach. Tłumaczenia na język polski. Dat is goed, dankje! Ik zie…
Być rodzicem w Holandii
Inloopspreekuur to wizyta bez potrzeby wcześniejszego umawiania się. W holenderskiej poradni dzieci zdrowych (Consultatiebureau) dyżur ten pełni pielęgniarka, co najmniej raz w tygodniu.…
Nieprzetłumaczalne słówko 'het’
W języku niderlandzkim istnieje wiele zwrotów, w których występuje „nieprzetłumaczalne” słówko 'het’ 🙂 Heb je het ook zo koud? Czy tobie też…
’Klaar’ na różne sposoby
Ehhh.. Jak ja to kocham! Chcąc powiedzieć, że coś się „SKOŃCZYŁO” lub ma się skończyć, trzeba się dooobrze…
Zwroty cz. 7
Kilka nieco trudniejszych, ale jakże przydatnych zwrotów. Pamiętajcie o https://www.acapela-group.com/text-to-speech-interactive-demo.html Als er nog iets in mij opkomt, laat ik je het…
Zwroty cz.6
Ga weg! Odejdź! Wees maar niet bang! Nie bój się! Blijf maar zitten. Siedź, siedź (pozostań siedząc). Wees stil!…