afstemmen
– dostrajać instrument
'een gitaar afstemmen’,
ale też – 'radio afstemmen’ (nastawiać),
Ik stem de radio af op radio 100%NL;
– odrzucić w coś w głosowaniu, przegłosować
’een voorstel afstemmen’;
– dostosować coś/się, dopasować coś/się:
’U kunt de functionaliteit afstemmen op uw behoeften’
(funkcjonalność do potrzeb);
’Je werkt samen met collega’s. Dus je moet goed overleggen en afstemmen
(musisz potrafić więc dobrze się porozumiewać i dostosowywać).
– omówić z kimś coś, aby dowiedzieć się co dana osoba o tym myśli
’Nederland zal het voorstel afstemmen met de Europese lidstaten`,
(Holandia omówi z państwami członkowskimi tę propozycję i
dostosuje ją odpowiednio)
Chyba wystarczy 🙂
synonim: istnieje dla 2 ostatnich myślników: 'wegstemmen’ albo 'overleggen over’
Nie lubie takich czasowników, które mają wiele znaczeń.
ja też je uwielbiam 🙂