September

Piekny wrzesien dobiega konca. Moze ktos przetlumaczy ?


September, de eerste bladeren vallen van de bomen,
teken dat de herfst gaat komen.
September, de kastanjes vallen op straat, geeft aan dat de herfst komen gaat.


De paddenstoelen rijzen op langs het pad

September, de herfst komt; wind, koud en nat.
Dauwdruppels op de spinnenrag bij het krieken van een septemberdag.

De bladeren, kastanjes, paddenstoelen, de spinnenrag,
september, het wordt herfst, wat een pracht. Geniet van de natuur, geniet want het geeft u kracht.

Darmowa Lekcja Holenderskiego

Sprawdź!

0 thoughts on “September

  1. Wrześnień pierwsze liście spadają z drzew to znak że zbliża się jesień.
    Wrześnień kasztany spadają na ulicę-drogę wskazuję to że jesień przychodzi .
    Grzyby "rosną wzdłuż/rosną na długości – rijzen op langs"ścieżki.
    Wrzesień jesień przychodzi ,wiatr zimno i mokro.
    Krople rosy na pajeczynach w "krieken-blady " wrzesniowy dzień.
    Liście, kasztany, grzyby, pajęczyny
    Wrzesień, "het wordt herfst, wat een pracht–jest jesienią co piękna".
    Ciesz sie naturą , ciesz się ponieważ daję "kracht -siłę -życie"

    w cudzysłowiu zaznaczyłem to z czym mam problem zw tłumaczeniu

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany.