Ortografia holenderska – zachęcam do pochylenia się nad nią. Może nie na samym początku nauki, tylko… po jakimś czasie. Samogłoski w języku holenderskim a wymowa. Jakie występują zależności? O tym w poniższym artykule. Czytajcie i słuchajcie.
Poniżej lista samogłosek, z którymi mamy do czynienia w języku holenderskim.
Samogłoska pojedyncza krótka:
– de man → 2 mannen (2 mężczyzn), UWAGA: spółgłoski 'nn’
– de mand → 2 manden (2 koszyki), UWAGA: spółgłoski 'nd’
Samogłoska pojedyncza długa
– spelen – grać, UWAGA: za nią tylko 1 spółkgłoska 'l’
– 2 manen – dwa księżyce ↓↓ , UWAGA: tylko 1 spółkgłoska 'n’
Samogłoska podwójna długa
– 1 maan – jeden księżyc
– ik speel – gram
Samogłoski podwójne mieszane:
broer, vrouw, thuis, leeuw, moe, koud, muis
Wyjątki*
Dlaczego 1 maand (1 miesiąc) w liczbie mnogiej jest 2 maanden
Dlaczego podwójne ‘aa’ nie zmienia się na ‘a’?
Tak jak w słowie 'księżyc’ de maan-manen?
PONIEWAŻ w de maand znajdują się na końcu dwie spółgłoski 'nd’, które znowu rozrabiają i przez nie – nic się nie musi zmieniać. Podobnie w:
de haard – haarden (kominki)
de gemeente – gemeenten (gminy)
de grootte – de grootten (wielkości)
de laars – de laarzen (kozaki)
Czy przybliżył ten wpis chociaż trochę powiązanie na linii samogłoski holenderskie – wymowa? Mam nadzieję, że tak. Polub nas na facebook, udostępniaj dalej. Zachęcam też do indywidulanych lekcji przez Skype.
A tutaj link do bardziej obszernego posta Ortografia i wymowa po holendersku, a także do Samogłoski krótkie i długie.