’Bedbank zo goed als nieuw’
Tapczan rozkładany, prawie jak nowy
Beste,
Ik heb interesse in uw advertentie.
Is de bank demontabel (misschien afmetingen doorgeven) en is het nog schoon ?
Groet, Nico
Szanowni Państwo,
Jestem zainteresowany Państwa ogłoszeniem.
Czy ten tapczan można rozmontować?
(proszę o podanie wymiarów). I czy jest czysty?
Czy ten tapczan można rozmontować?
(proszę o podanie wymiarów). I czy jest czysty?
Pozdrawiam, Nico
ODP:
Beste Nico,
Ja, hij is wel schoon, maar u kunt hem nog komen bekijken.
Ja, hij is wel schoon, maar u kunt hem nog komen bekijken.
Ik hoor graag van u.
Groet,
Joanna
Szanowny Panie Nico,
Tak, jest czysty, ale może Pan go jeszcze podejść obejrzeć.
Proszę dać znać.
Pozdrawiam,
Joanna
’Zitbank te koop’
’Zitbank te koop’
Kanapa na sprzedaż
Hallo,
Als je nog interesse hebt voor de zitbank verkoop ik hem nu voor 200 euro.
Ik hoor het graag van je.
Grt, Lili
Witaj,
Jeżeli jesteś nadal zainteresowana kanapą, sprzedam ją za 200 euro.
Daj znać, proszę.
Pozdr, Lili
ODP:
Beste Lili,
Ja, wanneer kan ik hem komen halen?
Grtz,
Anna
Szanowna Pani Lili,
Tak, kiedy mogę ją podejść odebrać?
Pozdr,
Anna
’Bureau GALANT’
Biurko GALANT
Hoi,
Kan ik het Galant bureau vandaag op komen halen?
Wat is de exacte afmeting van de tafel?
Zijn de poten makkelijk te demonteren?Wat is je adres?
Groetjes, Monique
Cześć,
Czy mogę podejść dzisiaj zabrać to biurko Galant?
Jakie są dokładne jego wymiary?
Czy nóżki można łatwo rozmontować? Jaki jest Twój adres?
Pozdrowionka, Monique
ODP:
Hallo Monique,
Ja, dat kan. Hij is 160 cm lang en 80 cm breed.
De poten zijn wel makkelijk te demonteren.
Mijn adres is Schoolstraat 15.
Mijn adres is Schoolstraat 15.
Tot dan,
Kasia
Cześć Monique,
Tak, można. Długość 160 cm, szerokość 80 cm.
Tak, nóżki można łatwo rozmontować. Mój adres to ul. Szkolna 15.
Do zobaczenia zatem,
Kasia
naprawde fajna stronka!
heel erg bedankt 🙂