Budowa zdania w języku niderlandzkim – poziom A1
Zwykłe zdanie z normalnym szykiem
Jij bent morgen op school.
Ty jesteś jutro w szkole.
→ normalna kolejność zdania, zdanie pojedyncze (hoofdzin)
→ podmiot + orzeczenie + reszta
Ale jeśli mamy inwersję…
Inwersja, początek zdania jest wtedy inny niż PODMIOT:
(hoofdzin met inversie)
Morgen ben jij op school.
Jutro jesteś (ty) w szkole.
Over 3 maanden ben ik in Polen.
Za 3 miesiące jestem (ja) w Polsce.
Uwaga: zanika literka ‘t’ w czasowniku, ale tylko w 2 osobie! (jij)
Pytanie przez inwersje – również szyk przestawny:
Najpierw zdanie twierdzące:
Jij bent morgen op school.
Ty jesteś w szkole.
Teraz pytanie:
Ben jij morgen op school?
Jesteś ty jutro w szkole?
→ również zanika ‘t’ w 2 osobie (jij)!
Zapraszamy na kursy – w przystępny sposób nauczysz się z nami gramatyki, która jest tak na prawdę konieczna w efektywnej komunikacji po niderlandzku! Zapraszamy również na nasz fanpage oraz do facebookowej grupy.