Holenderskie zwroty, przykłady prostych konwersacji. Również załączone pliki audio do odsłuchu. Pamiętaj: Słuchaj-Zrozum-Powtarzaj-Mów! Na ulicy Potykasz się i osoba przechodząca…
Zwroty
Reakcja w sprawie ogłoszenia
’Bedbank zo goed als nieuw’ Tapczan rozkładany, prawie jak nowy Beste, Ik heb interesse in uw advertentie. Is…
Użycie słówka 'maar’
‘Maar’ – znaczenia Spójnik w zdaniu złożonym współrzędnie. Ik wil naar Polen, maar ik kan niet.Chcę (jechać) do Polski,…
Opieka medyczna w Holandii – zwroty
– Hallo. Ik bel over mijn dochter Anna Nowak. – Wat is haar geboortedatum? – 15-08-2012. – Wat is uw…
Czy wiesz, że…
Jedną z osobliwości języka mówionego (’spreektaal’) jest to, że niektóre słówka (np. zaimki, czy rodzajnik 'het’) można usłyszeć (a nawet…
Zwroty krótkie i praktyczne cz. 8
Dzisiaj kolejne zdania po holendersku, przydatne w mailach lub sms-ach. Tłumaczenia na język polski. Dat is goed, dankje! Ik zie…
Glennis Grace – Afscheid
Nauka z piosenek, na prośbę jednej z czytelniczek. Najpierw odsłuchujemy piosenkę, potem słuchamy – odczytując jednocześńie niebieski tekst a następnie … uczymy…
ontslaan – zwolnić
zwolnić (z pracy) …
Słówka – praca
verdienen [vərˈdinə(n)] – zarabiać, zasłużyć ’Hij verdient 1200 euro per maand’. ’On zarabia 1200 euro na miesiąc’. ’Ideale werknemer verdient ook ideale…
Słówka – praca
baas [bas] – szef Hij is de baas van mijn afdeling.’ ’On jest szefem mojego działu’. ’Mijn baas betaalt…